Saionjin kirja: Hipbone Yumeiho Therapy

Tämä sivu on portti Yumeihon kanoniseen lähteeseen — Masayuki Saionjin teokseen, jossa hän kuvaa menetelmänsä kokonaisuudessaan. Sivun tarkoitus ei ole toistaa menetelmän sisältöä, joka on käsitelty muilla menetelmä-osion sivuilla, vaan esitellä kirja teoksena ja ohjata lukija oikealle sivulle kunkin teeman osalta.

Kirja menetelmän lähteenä

Hipbone Yumeiho Therapy (alaotsikoltaan Hip-correcting Kneading and Pressing Therapy) on Masayuki Saionjin keskeisin teos ja Yumeihon kanoninen menetelmäkuvaus. Saionji viimeisteli kirjan tekstin tammikuussa 1987, ja se julkaistiin kuvitettuna ensimmäisen kerran toukokuussa 1990 Xue Yuan (Academia) -kustantamolla Pekingissä. Englanninkielisen laitoksen käänsi Muto Byan, ja sitä jakeli Saionjin oma International Institute of Preventive Medicine Tokiosta.

Kirja on kirjoitettu sekä maallikolle että ammattilaiselle. Se yhdistää menetelmän filosofisen perustan, biomekaanisen logiikan, käytännön havainnot ja yksityiskohtaiset tekniikkakuvaukset — kaikki saman kannen alla. Juuri tähän teokseen kaikki myöhemmät esitykset Yumeihosta viittaavat, ja se on myös tämän sivuston Saionji-pohjaisten sisältöjen ensisijainen lähde.

Kirjan rakenne

Kirja jakautuu prologiin ja viiteen lukuun. Seuraavassa kunkin osan keskeinen sisältö ja linkki sivustomme vastaavaan käsittelyyn.

Prologi: Millainen on "Hipbone Yumeiho Therapy"? Johdatus menetelmään tapausesimerkkien kautta. Saionji kuvaa muun muassa asiakkaan, jolla oli 69 erillistä vaivaa, jotka kaikki jäljittyivät yhteen perussyyhyn — lantion siirtymään — ja hävisivät, kun tämä korjattiin. Prologissa esitellään myös lonkkakivuista kärsineen Miss K:n tapaus. Nämä ovat Saionjin omia, kirjassa dokumentoituja tapauskuvauksia, joiden tarkoitus on havainnollistaa menetelmän logiikkaa. Oireyhtymälogiikkaa käsitellään Yumeiho-menetelmä-sivulla.

Luku 1: Sairaudet on jäljitetty lonkkaluihin. Menetelmän peruslähtökohta: vain noin yhdellä tuhannesta lantio on täysin suorassa, ja lantion siirtymä on useimpien vaivojen takana. Luku käsittelee myös lääkeriippuvuutta ja modernin lääketieteen rajoituksia oireiden hoidossa. Aihetta avataan sivuilla Yumeiho-menetelmä ja Yumeihon kansainvälisyys (tieteellinen tausta).

Luku 2: Yumeiho kivun poistajana. Menetelmän filosofinen ydin: kehon oma itseparantumiskyky, miksi Yumeiho on ennaltaehkäisevää "syyhoitoa" ja miten paino-hierontaliike (thrust-kneading) toimii. Käsitelty Yumeiho-menetelmä-sivun biomekaniikka- ja ennaltaehkäisy-osioissa.

Luku 3: Onko lantiosi paikoiltaan? Käytännön luku siitä, miten lantion siirtymän voi havaita — millaisia tiloja siirtymä saa, mitä oireita se tuottaa ja miten epäsymmetrian voi tunnistaa ryhdistä, askeleesta ja kehon eleistä. Alkukartoituksen käytäntöä kuvataan hoidon kulku -sivulla.

Luku 4: Yumeihon vaikutukset. Luku käsittelee hoidon tuloksia, niiden ilmenemistä ja niin sanottua Yumeiho-reaktiota — kehon väliaikaista uudelleenjärjestäytymistä hoitojakson aikana. Reaktiota ja hoidon jälkeisiä tuntemuksia kuvataan hoidon kulku -sivulla.

Luku 5: Hoidon soveltaminen. Kirjan laajin luku, joka sisältää menetelmän käytännön ytimen: yleisohjeet, kaikille oireille yhteisen perussarjan, seitsemän oireyhtymän hoitomallit, täydennysliikkeet ja yhteensä 100 tekniikan hakemiston sekä itseharjoitteluosion. Tämän luvun sisältö liittyy Yumeiho-kataan — josta seuraavassa kohdassa tarkemmin.

Mitä kirja sisältää, mitä tällä sivustolla ei julkaista

Saionjin kirjan viides luku sisältää menetelmän tekniikkakuvaukset: kaikille oireille yhteisen perussarjan, oireyhtymäkohtaiset hoitomallit, täydellisyysliikkeet ja 100 tekniikan hakemiston. Nämä muodostavat sen kokonaisuuden, joka Yumeiho-koulutuksessa tunnetaan Yumeiho-katana; sarja koostuu Osatsu-osuuksista (painelu ja vaivaus) ja Seitai-osuuksista (nivelkohdistukset).

Näitä tekniikoita ei kuvata tällä sivustolla liike liikkeeltä. Tähän on kaksi syytä. Ensinnäkin kata on sublisenssin alaista koulutussisältöä: sen oppii vain ohjatussa koulutuksessa, käsillä harjoitellen, ei lukemalla. Toiseksi tekniikkakuvausten julkaiseminen antaisi väärän kuvan siitä, että menetelmää voisi soveltaa itseoppineena — Saionji itse korostaa, että väärin sovellettuna käsittely voi olla tehotonta tai jopa vahingollista, koska se kohdistaa kehoon painetta.

Kirjan lopussa on myös erillinen itseharjoitteluosio (Self-Training Yumeiho Exercises). Saionji tekee selväksi, että nämä omatoimiset harjoitukset eivät korvaa hoitajan työtä eivätkä korjaa nivelten siirtymiä — ne ovat tukiliikkeitä, eivät terapiaa. Tästäkään syystä itseharjoittelua ei esitetä tällä sivustolla hoito-ohjeena.

Miten kirjaan voi tutustua

Hipbone Yumeiho Therapy on julkaistu useilla kielillä, ja Saionji on kirjoittanut Yumeihosta myös muita teoksia. Alkuperäinen englanninkielinen laitos on yhdistyksen käytössä, ja sitä käytetään kaikkien Saionji-viittausten lähteenä. Kirjaa ei toistaiseksi ole saatavilla suomeksi.

Yumeihon tieteellinen tausta — Maciej Dłuskin väitöskirja — sen sijaan on käännetty kokonaisuudessaan suomeksi ja löytyy yhdistyksen tietopankista. Se täydentää Saionjin kirjaa biomekaanisella näkökulmalla: siinä missä Saionji kuvaa menetelmän käytännön havaintoina, Dłuski osoittaa niiden taustalla olevan mekaniikan.

Lähteet

Saionji Masayuki, Hipbone Yumeiho Therapy. Hip-correcting Kneading and Pressing Therapy (kääntänyt Muto Byan, Xue Yuan / Academia Publishing House, Beijing, 1990; teksti viimeistelty tammikuussa 1987).